Nessuna traduzione esatta trovata per شيء معروض

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo شيء معروض

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Sans même parler de ses autres lacunes, le projet remis aux membres a le mauvais goût de ne pas vous féliciter, Monsieur le Président, de votre accession à la présidence du Conseil de sécurité, ni de remercier nos collègues français de leur direction très efficace des travaux du Conseil le mois dernier.
    بصرف النظر عن أي شيء آخر، فإن المشروع المعروض على الأعضاء يفتقر إلى التقدم بالتهانئ إليكم، سيدي الرئيس، على تسلمكم رئاسة مجلس الأمن، كما يفتقر إلى شكر زملائنا الفرنسيين على القيادة الفعالة جدا للمجلس في الشهر الماضي.
  • Rien dans le dossier dont le Comité est saisi ne donne à penser que la procédure devant la Cour suprême qui a abouti au rejet de la requête en récusation de l'auteur le 19 novembre 1999 et de son recours sur le fond un mois plus tard souffrait de tels vices.
    ولا يوجد شيء في المستندات المعروضة على اللجنة يوحي بأن الإجراءات المعروضة على المحكمة العليا التي أسفرت عن رفض الطعن المقدم من صاحب البلاغ في 19 تشرين الثاني/نوفمبر 1999، ثم مضمون استئنافه بعد شهر من ذلك، تشوبها عيوب من هذا القبيل.